?understated

understated發(fā)音

英：[??nd??ste?t?d]　　美：[??nd??stet?d]

英：　　美：

understated中文意思翻譯

adj.不夸張的, 樸素的, 簡(jiǎn)樸的

動(dòng)詞understate的過(guò)去式和過(guò)去分詞形式

understated詞形變化

副詞: understatedly |

understated同義詞

minimize | downplay | devalue | play down | minimise | make little of | belittle

understated反義詞

overstate

understated常見(jiàn)例句

1 、The melody, pure and understated, unfolds softly and pleasingly.───作品的旋律舒展柔美，委婉質(zhì)樸。

2 、He has an understated strength that would back off any woman.─── 他有一種低調的力量 能讓所有女人軟化

3 、He is a very talente and professional coach,whose ability and contribution to the club's success has often been understated.───他是一個(gè)非常有才華和職業(yè)的教練員，他的能力和貢獻對于球隊的成功常常被低估。

4 、His persona floats beneath the radar. Even the tattoo on his left arm is understated.───他的角色在公眾注意范圍之外。即便是左臂上的紋身，也是簡(jiǎn)單而樸素的。

5 、A medium-sized bag cast in nude pearlized leather, the Cindy also features an understated ivory liner to offset the trendy exterior.'Americans will have a fashionable first lady.───冷通道布置風(fēng)口地板，所有冷風(fēng)在這里從地板下吹出來(lái)，送到服務(wù)器的正面，經(jīng)過(guò)服務(wù)器后的熱空氣來(lái)到熱通道、然后傳輸到天花板的熱風(fēng)口。

6 、Today tourists looking for a taste of the country's historic lifestyle find varying levels of understated elegance in ryokan throughout the country.───如今，那些來(lái)感受日本傳統生活方式的游客們，在遍及該國的日式客棧中不難發(fā)現各種不張揚的高貴和典雅。

7 、From the grand entrance stairway to the rooftop reflecting pool, every detail is understated yet unforgettable.───從大門(mén)口樓梯到天臺反映池，每一個(gè)細節被低估但令人難忘。

8 、Yes, it's very simple but it has kind of an understated charm.─── 沒(méi)錯 那衣服看起來(lái)很簡(jiǎn)單 但有一種樸素的吸引力

9 、The understated melody, the fluid rhythmical meter, the ingenious subtlety, together with random orchestration───樂(lè )曲通過(guò)委婉的曲調，流暢的節奏韻律，巧妙細膩、配合錯落的配器

10 、But with so much to say about the food, suffice to say Le Platane is understated, classic and worth discovering.───我每天的工作就是召開(kāi)例會(huì )、個(gè)案分析、接待投訴、改進(jìn)工作等，重復、乏味，讓人心煩。

11 、It was in this collective, understated spirit that Eritreans built a most original war memorial.───厄立特里亞將戰爭記憶建立在一種不予言說(shuō)的集體精神之上。

12 、"She is dealing with it in her typically brave and understated way," one of her friends tells me.───“她用她一貫特有的勇敢和樸素的態(tài)度來(lái)對待這件事，”她的一位朋友告訴我說(shuō)。

13 、To incessantly communicate with all distributors in order to underst their problems or dems.───與經(jīng)銷(xiāo)商不斷保持溝通以理解他們的問(wèn)題與需求.

14 、An easy-on, easy-off boot with folded top line &understated pleating detail. Half-length, inside zipper. All-leather perforated footbed.───一款穿脫容易的精致半統靴款，細部縐折加上靴口反摺部份，細致充滿(mǎn)風(fēng)格，隱藏式拉鍊，全皮革透氣鞋床。

15 、But in actuality, Jackson understated his significance.───但是實(shí)際上，杰克遜并沒(méi)有夸大他的重要性。

16 、To creat a new space of understated elegance and beauty, and provide the most personalized service!───對于員工，一直保持一種學(xué)習的態(tài)度，從錯誤中學(xué)習，從同事中學(xué)習。

17 、Inside the firm, as Mr.Schwartz has shown with Bear’s top clients, it has been his soothing, understated manner that has secured the trust of Mr.Cayne and the firm’s directors.───在公司內部，Schwartz先生已經(jīng)向Bear的最高級當事人展現，他撫慰人心，毫不夸張地風(fēng)格，這些也使他獲得了Cayne和公司領(lǐng)導者的信心。

18 、Even the tattoo on his left arm is understated.───即便是左臂上的紋身，也是簡(jiǎn)單而樸素的。

19 、It's hard to understate the importance of these plants.─── 這些工廠(chǎng)的重要性不容小覷

20 、Should underst the impact of design on cost infm Cost Analyst of any proposed changes.───應理解成本分析對設計的影響，任何更改都應通知成本分析員。

21 、The first part of the sentence comes out naturally, spoken with the understated affection of fathers toward sons. The end part is reality sinking back in.───下面這個(gè)句子的第一部分說(shuō)出來(lái)很自然，口氣飽含著(zhù)父親對兒子們樸素的愛(ài)，結尾卻回到了現實(shí)。

22 、Park Hotel is a quietly sophisticated hotel offering understated elegance and unparalleled service in an intimate, friendly, home-away-from-home atmosphere.───Park酒店是一家精致的酒店,在一個(gè)親切、友善和像家一樣的氣氛中提供了低調的優(yōu)雅感和無(wú)比的服務(wù)。

23 、This silver dial is delightful, bold oval hands and a half-moon shape for the date display create a watch of style and understated sophistication.───亮麗的銀色表盤(pán)、清晰的橢圓形指針和半月形的日歷顯示，配搭出一款獨特，簡(jiǎn)樸中見(jiàn)精致的腕表。表冠特大，方便調校。

24 、Accounts Payable Accounts Payable may have less audit significance, as suppliers will normally raise any problems. However, it is important to establish that liabilities are neither understated nor overstated.───應付款審計的重要性可能比較小,因為供貨商通常會(huì )出現這樣或那樣的問(wèn)題。然而,保證負債既不被低估又不被夸大卻非常重要。

25 、He often speaks in the most understated manner possible.───他說(shuō)話(huà)盡可能保持低調。

26 、In this paper, it is found that internal information disclosure in our country is irregular and understated and is viewed and understood differently by the banking staff.───本文通過(guò)相關(guān)研究發(fā)現我國存在內部控制信息披露不規范、披露不充分及對內部控制信息披露的認識和理解不一致等問(wèn)題。

27 、Amazingly, most economists reckon that China has understated its growth in recent years.───令人吃驚的是，多數經(jīng)濟學(xué)家認為中國在近年里低報了其經(jīng)濟增長(cháng)。

28 、In addition, some developers will increase the cost by making the way understated profits.───另外，有些開(kāi)發(fā)商還會(huì )通過(guò)虛報加大成本的方式少報利潤額。

29 、Aboard, understated elegance is the byword for the decor.───在船上，含蓄的優(yōu)雅是其裝潢的代名詞。

30 、To perform in an understated way.───含蓄克制地表演

31 、Indeed, underestimates of consumption are probably larger than overestimates of investment, which would imply that total GDP is itself understated.───事實(shí)是，對消費的低估程度很可能高于對投資的高估程度，這可能意味著(zhù)總的gdp本身也存在低估的問(wèn)題。

32 、This moving and understated composition is performed as a solo piece by two flutes.───曲調凄厲哀婉，感情悲愴激越。

33 、They'll create too much of a contrast with the understated pieces, and you risk appearing cartoonish with the whole mod look.───因為艷麗的顏色與素凈的衣服搭配起來(lái)會(huì )顯得太扎眼，弄不好就會(huì )讓你的一身打扮看起來(lái)很卡通。

34 、The look is understated, putting the focus where it belongs: on the sound and playability.───其外觀(guān)被淡化了，把注意力集中在她的特性上把：音色和手感。

35 、Ballantines 21 years old is regarded by many as the ultimate in supreme premium Scotch whisky - an understated, classic gift offering.───在蘇格蘭高級威士忌品牌中，百齡壇21年被視為其中的極品，它蜜糖般的香甜及入口時(shí)的香郁醇和，令人回味無(wú)窮。

36 、This individual needs to be approached in a gentle, sensitive way, with perhaps a few understated compliments to build self-confidence, but may eventually warm to overtures。───接近這類(lèi)人需要使用溫和、敏感的方式，或許用一些不夸張的恭維之詞建立他們的自信心，讓彼此熟悉起來(lái)。

37 、They often understated their coal output.───他們常常少報他們的煤炭產(chǎn)量。

38 、Many of the most important things were never openly said: they were understated and left to seep through to one───很多最重要的事情從來(lái)也不明說(shuō)，總是說(shuō)得很含蓄，讓你慢慢去尋思。

39 、"The waiting room is comfortable and understated" (Tony Schwartz)───“客廳舒適且樸素”(托尼·施瓦茨)

40 、ANCHOR: Yes, she was very understated.───一直以來(lái)她都很低調的。

41 、And a little bit of understeer through there, but nicely tamed.─── 稍微有些抓向不足 但是控制住了

42 、and overall, the tree itself will be quite chic, elegant, quite understated, really.───總的來(lái)說(shuō)，這棵樹(shù)本身相當漂亮優(yōu)雅而且真的非常簡(jiǎn)樸。

43 、Accordingly, styling changes to the revised Aston Martin DB9 are subtle, reflecting the car's timeless design and understated elegance.───因此，造型變化，修訂后的阿斯頓馬丁DB9是微妙的，反映了汽車(chē)的設計和永恒的優(yōu)雅。

44 、Whatever your natural self is: formal, “l(fā)aid back,” understated, or hyper, use those traits.───不管你生來(lái)是怎樣的人：禮儀上，“隨意些”，避重就輕或是興奮緊張，用上那些特征。

45 、She gave a beautifully understated performance as Ophelia.───她扮演奧菲利亞這一角色用低調處理,恰如其分.

46 、You have to find a certain style or tone ?you don't want to be either too campy or too understated.───你既不想表現得太裝腔作勢，又不想表現得太平淡無(wú)力。

47 、My boyfriend looks pretty ordinary, but he's intelligent in an understated way.───我的男朋友長(cháng)相平平，但很內秀。

48 、They exaggerated the enemy's losses and understated their own.───他們夸大敵人的損失，而把自己的損失說(shuō)得很輕微。

49 、UNDERST ANDING ISLAM An Introduction tO the Moslem World───斯蘭教與穆斯林世界

50 、A tailored vest will outline a waistline, while the understated ease of slacks4 exudes a cool confidence.───女式背心能勾勒出你的腰身，而寬松長(cháng)褲的樸素自然顯露出一種從容自信。

51 、Understeer again, but you've held it this time.─── 又轉向不足了 但是你這次控制住了

52 、Has the Bush administration drastically understated the U.S. military death count by redefining "death"?───布什行政當局用重新定義”死亡”的方式來(lái)大量降低死亡數字嗎?

53 、New money is loud and showy; Wealth is silent and understated───暴發(fā)戶(hù)愛(ài)招搖炫耀;真正的有錢(qián)人卻默默耕耘不張揚

54 、But Yahoo added that the proposal still 'substantially understated the risks.───但雅虎表示，此次提議仍對潛藏的風(fēng)險刻意輕描淡寫(xiě)。

55 、Her smile is neither too understated nor too gauche, but just right.───在一個(gè)恰如其分的時(shí)間，恰如其分的地點(diǎn)，我們相遇了，相愛(ài)了。

56 、Expenses and liabilities would be understated, so that the business would look more successful than it really is.───開(kāi)支和負債將低估，使業(yè)務(wù)會(huì )研究較為成功的比真的是。

57 、Had a good eye for understated fashion───對於保守風(fēng)格的服飾有獨特的眼光

58 、'I'm a beginner, so I think I should start off in an understated way,' she says.───我只是個(gè)初學(xué)者（在導演方面），所以我想我應以低調的方式開(kāi)始這段路程。

59 、The visual language includes the use of soft colors and understated graphics that helped "humanize" the brand and provided a contemporary style to Hydro's communications.───作為一家挪威的公司，海特優(yōu)勢是它源自于這一地區向來(lái)尊重人與自然和諧相處的文化，主張將社會(huì )效益置于商業(yè)利益之上。

60 、There are two things, oversteer and understeer.─── 有兩種情況 轉向過(guò)度和轉向不足

61 、A little understated, but it'll have to do.─── 有點(diǎn)低調 但只能這樣了

62 、Ms.Schlaes' book, in its understated way, makes a powerful case for reexamining the Great Depression and the New Deal.───什萊斯女士的書(shū)，以其低調地敘述的方式，對大蕭條和新政的重新研究確實(shí)很有說(shuō)服力。

63 、would be to understate the surreally haphazard nature of your operation.─── 還不夠表述出你們不現實(shí)的 隨性無(wú)序的運營(yíng)模式

64 、And more understeer, and there we are, ladies and gentlemen.─── 再次推頭過(guò)彎 女士們先生們

65 、Unique Writing Style and Understated Visual Angle--Approaching to Ma Yumei, a Woman Writer of The Hui Nationality───含而不露的女性視角與民族書(shū)寫(xiě)--回族女作家馬玉梅**解讀

66 、The understated melody, the fluid rhythmical meter, the ingenious subtlety, together with random orchestration,───樂(lè )曲通過(guò)委婉的曲調，流暢的節奏韻律，巧妙細膩、配合錯落的配器，

67 、Earth is in the middle of Wuxing. What is called central earth means gracious, moderate, tolerant and understated.───土在五行，居于中位，所謂中央戊己土，寓意方厚、穩重、包容、蓄藏。

68 、All understated ways of saying, “I'm going to rip your head off, and look fabulous doing it (ripping off heads).───所有的潛臺詞是：“我要扯掉你的頭，同時(shí)要看起來(lái)很時(shí)髦”（扯掉你的頭）。

69 、Understated elegance and nuance are the keys to these programs.───體味典雅與細膩是這些曲目的關(guān)鍵。

70 、Her finely calibrated moral compass is matched by a reporter's knack for deft, understated description.───與她精細校準的道德羅盤(pán)匹配的是一個(gè)記者靈巧而樸素的描述技法。

71 、The subtle balance between powerful, but understated tannins and aromatic richness makes Palmer an incomparably charming wine, even when very young.───其品質(zhì)一向完美平衡，親順自然。是唯一一只可挑戰一級名莊的**莊。

72 、The technical nature of this job cannot be understated.─── 不能低估這項工作的技術(shù)性質(zhì)

73 、"I want to thank everybody and anybody who ever had anything to do with the making of this picture," Freeman said, singling out Eastwood and Swank in an elegant, understated speech.───“我想感謝和這部影片有關(guān)的每一個(gè)人，不論是誰(shuí)?！备ダ锫f(shuō)。在他樸素得體的致詞中，他特別提到了伊斯特伍德和斯旺克兩人。

74 、If a man glances at a woman f me than 10 seconds refuses to avert his gaze, his intentions are obvious, that is, he wishes to attract her attention, to make her underst that he is admiring her.───如果一個(gè)男人盯著(zhù)一個(gè)女人超過(guò)10秒鐘，還不想挪開(kāi)視線(xiàn)的話(huà)，他的意思就十分明顯了，他想引起她的注意，想讓她知道他愛(ài)慕她。

75 、The open kitchen is arranged in a way to define “understated chic”. Both the golden paint and the silently blossoming flowers on the table inject life into the scene.───華麗低調的吧臺設計，金色漆柱的高調質(zhì)感，細節點(diǎn)綴餐桌的鮮花，仿佛有化平淡為神奇的力量，隱約于用餐時(shí)光中綻放。

76 、The music consists of five notes only, and the four musical phrases are slowly unrolled and very understated.───曲調的音域僅有五度，4個(gè)樂(lè )句皆以級進(jìn)方式緩緩展開(kāi)，顯得十分內在。

77 、The design is simple, elegant, understated yet sophisticated.───所訴求的消費對象以國際商務(wù)旅客及本地客人為主。

78 、5、Accessories in transparent coloured glass are the perfect springtime complement to a modern neutral backdrop, introducing watery hues in a graceful, understated style.───圖片說(shuō)明 5、彩色的透明玻璃瓶是春日里，現代中性色彩背景下的最佳裝飾物。它們?yōu)檫@個(gè)優(yōu)雅而樸素的空間帶來(lái)淡雅的色彩。

79 、A medium-sized bag cast in nude pearlized leather, the Cindy also features an understated ivory liner to offset the trendy exterior.───中國人民銀行還將繼續與各國中央銀行和國際金融組織密切溝通與合作，共同抵御金融危機。

80 、However, in the investigation of the registration, many people often understated rental rent, and some misrepresent a unreasonable.───但是，在調查登記中，許多出租者往往少報租金，有的謊報得離譜。

81 、With its simple forms, absence of decoration and fine glaze, Ru ware is perfectly understated.───其形式簡(jiǎn)單，釉上無(wú)裝飾，汝窯具有完美的樸素。

82 、The result is an understated implementation that works great.───其結果是，簡(jiǎn)單的手段，高效地運轉。

83 、If he wants to get a bank loan to expand his practice, the understated revenue and asset figures might hurt his chances.───如果他想獲得銀行貸款，以擴大自己的做法，低估收入和資產(chǎn)數字可能傷害他的機會(huì )。

84 、In fact, their six-game lead over the Spurs (29-14) might even be understated at this point.───事實(shí)上,六場(chǎng)的對馬刺(29勝14負)的勝差還只是保險而已.

85 、has a good eye for understated fashion.───對難以描繪的時(shí)尚有良好的洞察力。

86 、At Berkshire, however, my appraisal of our operating managers is, if anything, understated.───不過(guò)在波克夏，我個(gè)人對于管理干部任何的稱(chēng)贊都是很容易讓人理解的，

87 、The tone color is mellow and clear, and the notes tend to linger, making the zheng a good instrument for describing floating clouds or flowing water, or subtle and understated moods.───它音色渾厚明亮，余音悠長(cháng)、善于表現行云流水的意境和細膩委婉的情調。

88 、Elegant and graceful, the Art Nouveau interior showcases original designs featuring the Disney characters with an understated, artistic touch.───從帶有藝術(shù)革新派色彩的室內設計就知道,這間精品時(shí)裝店出售的商品絕對時(shí)髦精美。

89 、In a more understated speech than had been expected, President Rajapaksa attempted to allay some of these concerns by drawing a clear distinction between the Tigers and the Tamil people.───在拉賈帕克薩總統的一次低調發(fā)言中，他明確指出了猛虎組織和泰米爾普通民眾的區別，試圖以此來(lái)減輕泰米爾人的憂(yōu)慮。

90 、I expressed my opinion in understated words.───我以十分有節制的措辭表達了自己的觀(guān)點(diǎn)。

百能的英文

To chase perfect is the aim of baineng . the growth of baineng is all depended on your supports

追求盡善盡美，是 百能 之奮斗目標，百能的成長(cháng)，全靠您的支持。

At all material times , platinum s majority of ine came from the defendant s radio programme from 1994 to early 1997

在1994至1997年初期間， 百能 的主要收入來(lái)自被告在電臺主持直播節目。

At all material times , platinum s majority of ine came from the defendant s radio programme from 1994 to early 1997

在1994至1997年初期間， 百能 的主要收入來(lái)自被告在電臺主持直播節目。

As a result , in the four years of assessment , platinum totally understated the profits by 1 , 556 , 886 , involving the tax undercharged of 210 , 122

總的來(lái)說(shuō)， 百能 在四個(gè)課稅年度少報利潤共1 , 556 , 886元，導致逃繳稅款共210 , 122元。

The four charges were related to the returns the defendant signed on behalf of her service pany , platinum promotion pmited " platinum "

所有四項控罪均是關(guān)于被告代表其服務(wù)公司 百能 公共關(guān)系有限公司"百能"簽署的報稅表。

As a result , in the four years of assessment , platinum totally understated the profits by $ 1 , 556 , 886 , involving the tax undercharged of $ 210 , 122

總的來(lái)說(shuō)， 百能 在四個(gè)課稅年度少報利潤共1 , 556 , 886元，導致逃繳稅款共210 , 122元。

Upon sentencing , she has appped for bail pending appeal . the four charges were related to the returns the defendant signed on behalf of her service pany , platinum promotion pmited ( " platinum " )

所有四項控罪均是關(guān)于被告代表其服務(wù)公司 百能 公共關(guān)系有限公司（ "百能" ）簽署的報稅表。

The inflated entertainment and staff benefits expenses were related to 98 restaurant receipts for consumption of meals at 27 restaurants . among the business records submitted by platinum in support of its expenses , 44 restaurant receipts were found to be false , and 54 restaurant receipts were altered

這筆夸大的應酬和員工福利開(kāi)支，是涉及98張于27間食肆用膳的收據，在 百能 提供以證明其開(kāi)支的業(yè)務(wù)紀錄中，發(fā)現44張偽造的食肆收據和54張經(jīng)竄改的食肆收據。

The inflated entertainment and staff benefits expenses were related to 98 restaurant receipts for consumption of meals at 27 restaurants . among the business records submitted by platinum in support of its expenses , 44 restaurant receipts were found to be false , and 54 restaurant receipts were altered

這筆夸大的應酬和員工福利開(kāi)支，是涉及98張于27間食肆用膳的收據，在 百能 提供以證明其開(kāi)支的業(yè)務(wù)紀錄中，發(fā)現44張偽造的食肆收據和54張經(jīng)竄改的食肆收據。

It was further found that , apart from the false salary expenses , platinum had in its returns for the four taxation years from 1994 95 to 1997 98 falsely claimed salaries expenses of 162 , 950 related to another employee , inflated its entertainment and staff benefits expenses in the sum of 735 , 536 ; and omitted to include as ine a lump - sum contractual bonus of 450 , 000 received from the radio station in september 1994

繼深入調查后，稅務(wù)局發(fā)現 百能 還在1994 95至1997 98四個(gè)課稅年度的報稅表上，以虛假的陳述申索扣除給予另一名雇員的薪酬支出162 , 950元及夸大其應酬開(kāi)支和員工福利開(kāi)支735 , 536元更漏報一筆在一九九四年九月由電臺發(fā)出的約滿(mǎn)花紅450 , 000元。

The investigation by the inland revenue department upon plaint into platinum s tax affairs revealed that the defendant had falsely reported in the tax returns of platinum that an employee had been hired by the pany as pubpc relation assistant and received remuneration in the total amount of 208 , 400 for the o taxation years of 1995 96 and 1996 97

稅務(wù)局是在接獲投訴后，對 百能 的稅務(wù)事宜展開(kāi)調查，調查發(fā)現被告在百能的報稅表內虛報一名雇員受聘于該公司為公關(guān)助理，并于1995 96至1996 97兩個(gè)課稅年度收取總數為208 , 400元的酬勞。

The appellant pak wan - kam , pamela , the shareholder and director of platinum promotion pmited ( " platinum " ) , was convicted on her guilty pleas on april 19 , 2001 at the western magistracy , of four counts of signing fraudulent profits tax returns for the years of assessment 199495 to 199798 , contrary to section 82 ( 1 ) ( d ) of the inland revenue ordinance

上訴人白韻琴為 百能 公共關(guān)系有限公司的股東兼董事，于二一年四月十九日在西區裁判法院承認四項簽署虛假1 9 9 4 9 5至1 9 9 7 9 8課稅年度利得稅報稅表的控罪，觸犯稅務(wù)條例第8 2 （ 1 ） （ d ）條。

The investigation by the inland revenue department ( ird ) upon plaint into platinum s tax affairs revealed that the defendant had falsely reported in the tax returns of platinum that an employee had been hired by the pany as pubpc relation assistant and received remuneration in the total amount of $ 208 , 400 for the o taxation years of 199596 and 199697

稅務(wù)局是在接獲投訴后，對 百能 的稅務(wù)事宜展開(kāi)調查，調查發(fā)現被告在百能的報稅表內虛報一名雇員受聘于該公司為公關(guān)助理，并于199596至199697兩個(gè)課稅年度收取總數為208 , 400元的酬勞。

The appellant pak wan - kam , pamela , the shareholder and director of platinum promotion pmited " platinum " , was convicted on her guilty pleas on april 19 , 2001 at the western magistracy , of four counts of signing fraudulent profits tax returns for the years of assessment 1994 95 to 1997 98 , contrary to section 82 of the inland revenue ordinance

上訴人白韻琴為 百能 公共關(guān)系有限公司的股東兼董事，于二一年四月十九日在西區裁判法院承認四項簽署虛假至課稅年度利得稅報稅表的控罪，觸犯稅務(wù)條例第條。

It was further found that , apart from the false salary expenses , platinum had in its returns for the four taxation years from 199495 to 199798 falsely claimed salaries expenses of $ 162 , 950 related to another employee , inflated its entertainment and staff benefits expenses in the sum of $ 735 , 536 ; and omitted to include as ine a lump - sum contractual bonus of $ 450 , 000 received from the radio station in september 1994

繼深入調查后，稅務(wù)局發(fā)現 百能 還在199495至199798四個(gè)課稅年度的報稅表上，以虛假的陳述申索扣除給予另一名雇員的薪酬支出162 , 950元；及夸大其應酬開(kāi)支和員工福利開(kāi)支735 , 536元；更漏報一筆在一九九四年九月由電臺發(fā)出的約滿(mǎn)花紅450 , 000元。

請高手幫忙翻譯

賣(mài)方保證了最大12日期間對在工藝上的缺陷和材料的產(chǎn)品

個(gè)月或指定的形式發(fā)票或合同，在正常使用和從服務(wù)日期，

裝運，并沒(méi)有進(jìn)一步的程度。賣(mài)方根據本保修義務(wù)僅限于更換或

修復或給予任何信貸產(chǎn)品，應當說(shuō)，在三十（30）天是失敗之后

返回賣(mài)方的原產(chǎn)地，運輸費預付，哪些是經(jīng)審查，

賣(mài)方被認定為不合格。本保證不適用于任何應已產(chǎn)品

修理或更改，除非賣(mài)方或其中應沒(méi)有任何根據維持

處理或由賣(mài)方提供的使用說(shuō)明書(shū)，或應已受到廣泛

物理或電應力，誤用，濫用，疏忽，由電源供給裝置不當

事故的發(fā)生。上述規定不延長(cháng)保修期的產(chǎn)品的原始

這或者已被修復或賣(mài)方所取代。買(mǎi)方應聯(lián)系賣(mài)家退貨授權

材料授權號和通知賣(mài)方已取得相應的進(jìn)口許可證，

如果許可證是適用的。編號產(chǎn)品將被接受返回，除非一個(gè)RMA號碼

賣(mài)方出具的包含在包的外面。

賣(mài)方不得在任何情況下都不對買(mǎi)方

偶然的，特殊的或對損失的性質(zhì)的任何間接損失

所產(chǎn)生的或連或因出售而造成的，賣(mài)方

或轉售或使用任何產(chǎn)品的買(mǎi)方（S）和/或服務(wù)交付（S）

如下。本保證列明，所有其他的保證，以代替

明示，法定或暗示，或以其他方式包括但不限

于對適銷(xiāo)性及適合特定目的之適用性

和所有其他責任或賣(mài)方在連接部分負債

符合銷(xiāo)售上述產(chǎn)品，賣(mài)方既不承擔，也不授權

任何其他人承擔賣(mài)方的任何其他義務(wù)或法律責任

為配合產(chǎn)品銷(xiāo)售連接。