1、tell

tell發(fā)音

英：[tel]　　美：[tel]

英：　　美：

tell中文意思翻譯

常用釋義：告訴

n.(Tell)人名；(英、德、瑞典)特爾；(羅、意)泰爾；(阿拉伯)塔勒

vi.講述；告發(fā)，泄密；識別

vt.告訴，說(shuō)；辨別；吩咐；斷定

tell常用詞組：

can tell───能感覺(jué)到；能看出來(lái)

tell me about───告訴我關(guān)于…

tell the truth───說(shuō)實(shí)話(huà)

tell變形

復數--tells；第三人稱(chēng)單數--tells；現在分詞--telling；過(guò)去式--told；過(guò)去分詞--told。

tell雙語(yǔ)使用場(chǎng)景

1、Maybe you should tell her.───也許你應該告訴她。

2、It was honest of him to tell me the truth.───他很坦白跟我說(shuō)了實(shí)話(huà)。

3、I didn't tell anyone, honestly!───我確實(shí)沒(méi)告訴過(guò)任何人！

4、That's it? You waited up all this time so that you could tell me that you don't want to talk to me?───你通宵等我就是為了跟我說(shuō)你不想和我說(shuō)話(huà)？

5、Tell me what really happened.───告訴我究竟發(fā)生了什么事。

6、Roy: Wow, I can't tell you how much more fulfilling this battle will be now that I can refer to my enemy by the proper appellation.───喔哦，能用正確的稱(chēng)呼來(lái)指明我的敵人真是讓這場(chǎng)戰斗充滿(mǎn)了語(yǔ)言表述不出的滿(mǎn)足。

7、The world seems to be full of experts on my life who like to tell me what I should be doing.───這個(gè)世界似乎到處都是關(guān)于我生活的專(zhuān)家，他們總是試著(zhù)告誡我“應該”做什么，“不應該”做什么。

8、please write and tell me how much you want for them.───請寫(xiě)信告訴我你要賣(mài)什么價(jià)。

9、I've got a doozy of a story for you, but if you snuff out my voice like that, I won't be able to tell it, now will I?───我有一個(gè)故事想要講給你聽(tīng)，但如果你像那樣打斷我的話(huà)，我就無(wú)法講下去了，不是嗎？

tell相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、Dell───n.美國戴爾公司

2、cell───n.細胞；電池；蜂房的巢室；單人小室；vi.住在牢房或小室中；n.(Cell)人名；(英)塞爾

3、Bell───n.鈴，鐘；鐘聲，鈴聲；鐘狀物；vt.裝鐘于，系鈴于；vi.鳴鐘；成鐘狀鼓起

4、telly───n.電視；n.(Telly)人名；(英)特利

5、Nell───n.內爾（女子名，等于Helen）

6、Tell───vt.告訴，說(shuō)；辨別；吩咐；斷定；vi.講述；告發(fā)，泄密；識別；n.(Tell)人名；(英、德、瑞典)特爾；(羅、意)泰爾；(阿拉伯)塔勒

7、ell───n.厄爾（舊時(shí)量布的長(cháng)度）；字母L；側房；L形的東西；n.(Ell)人名；(柬)埃；(德、英、葡)埃爾

8、stell───硬合金

9、tells───v.告訴；說(shuō)（tell的第三人稱(chēng)單數）；n.泄底；玄機；特例歷史（tell的復數形式）

2、tell和tellof區別？

tell sb sth. 告訴某人某事

tell sb of/about sth. 向某人講述某事/有關(guān)...的情況

例句：

Tell me your name, please! 請告訴我你的名字！

I told him my name. 我把名字告訴了他。

Tell me what happened. 告訴我發(fā)生了什么事。

Tell me about your family. 請給我講一講你的家庭情況。

（這句就不能說(shuō)成：Tell me your family.）

Tell me about your father. 給我講講你父親的情況。

（這句就不能說(shuō)成：Tell me your father）

更多用法:

1、tell apart：區分,分清,區別,辨別

tell apart 做"區分,分清,區別,辨別"的意思的時(shí)候，固定用法為: tell sb./sth. apart，后面不能接事或者物。

The twin sister is so much alike that their parent can hardly tell them apart. 這對孿生姐妹長(cháng)得太像了，他們的父母都幾乎不能分清她們。

如果tell apart后面要接事或者物，可以用tell sb./sth. apart from sb./sth.

I couldn't tell apart him from his elder brother. 我沒(méi)法分辨出他和他哥哥。

2、tell sb. off ：責備，斥責，責罵，數說(shuō)(某人的過(guò)錯)

?

The leader tell me off today because of the mistake. 因為這個(gè)過(guò)失，我們的領(lǐng)導訓斥我了。

If you do that, your teacher gonna tell you off.如果你這樣做，你們老師會(huì )罵你的。

3、tell on ：告發(fā)。

Promise not to tell on me, please, or Mother will tell me off. 答應我，拜托不要告發(fā)我，否則媽媽會(huì )罵我的。

?

4、I'm telling you：我敢說(shuō)，我可以肯定地說(shuō)

I'm telling you, the document about the requirement is an old version， you'd better double check it with our cusomer again. 我可以肯定地說(shuō)(相信我)，這份關(guān)于需求的文檔是老的版本,你最好和我們的客戶(hù)再確認一下。

5、you're telling me：我早就知道了

you're telling me, don't say it to me again. 我早就知道了，不要再說(shuō)了.

6、tell me about it：可不是嘛，就是，你不講我也知道的

tell me about it 如果理解成"和我談?wù)勀呈?也無(wú)不可，但是tell me about it 有時(shí)候在特定的上下文中有表達"可不是嘛，就是，你不講我也知道的"的意思。

A：The project's schedule is too tight, we have no too much buffers to the deadline. 這個(gè)項目工期太緊了，我們離截至日期沒(méi)有太多時(shí)間上的緩沖。

B: Tell me about it, seems we have to work overtime this month. 可不是嘛， 看上去這個(gè)月我們必須加班工作了。

7、Don't tell me：我才不相信呢

Don't tell me可不是"不要告訴我"的意思，而是"我才不相信呢"。

Don't tell me, you just got C degree performance? 我才不相信你，你這次考評才得了個(gè)C等？

在英語(yǔ)口語(yǔ)中，"I don't buy it"也可以用來(lái)表示"我才不相信呢"的意思。

8、tell against sb.：證實(shí)對...不利

Her lack of communication still told against her.她缺乏溝通能力對她不利。

I'm sure that your age tells against you for this job.我肯定你的年齡不利于從事這項工作。

9、tell sb/sth from sb/sth：從..區分出...

Can you tell her from her twin sister？你能區分她和她的孿生妹妹嘛？

它還有兩個(gè)衍生出的固定短語(yǔ)：

tell good from bad 區分好壞

tell right from wrong 分辨是非。

10、tell it like it is：講真話(huà)，說(shuō)實(shí)話(huà)

Stanley knew everything, he should tell it like it is.斯坦利知道一切， 他能說(shuō)出真實(shí)情況。

11、all told：總計共計

all told 可不是"被告知"的意思，而是"總計共計"的意思。

例句：

There are 11 guys here, all told, so let's go. 總共11位伙伴到了，我們出發(fā)吧。

12、Do tell：不見(jiàn)得吧，真沒(méi)想到，有這種事，我沒(méi)想到

do tell不是"你說(shuō)吧"的意思，而是表示"不見(jiàn)得吧，真沒(méi)想到，有這種事，我沒(méi)想到"等表示驚訝、不能致信的意思。

Do tell, Tom will resign? 不會(huì )吧， 湯姆要辭職？

13、hear tell of ：聽(tīng)人談起

From what I hear tell of Jimmy, he is a straightfoward guy.據我聽(tīng)說(shuō)，吉米事一個(gè)直率的人。